شرعت الاليات الاسرائيلية، صباح يوم امس الاحد، في اعمال البنى التحتية لمستوطنة "حيران" التي ستبنى على انقاض قرية ام الحيران العربية، وسط تخوف سكان ام الحيران من الشروع في عمليات الهدم والاخلاء.الآليات في هذه الاثناء بدأت اعمال شق شارع لمستوطنة "حيران"، وسط حراسة الشرطة الاسرائيلية.وتسعى سلطات الاحتلال الاسرائيلي الى ازالةام الحيران العربيه لبناء مستوطنة يهودية، الامر الذي يشكل سابقة خطيرة في هذه الحقبة الزمنية، والتي تذكر بالتهجير القسري للعرب، وبخراب وتدمير البلدان العربية عام ٤٨ من اجل تهجير العرب والسيطرة على الحيز. يذكر أن قرية عتير أم الحيران هي واحدة من بين عشرات القرى مسلوبة الاعتراف في صحراء النقب، يقطنها المئات من أبناء عائلة أبو القيعان. وتقع القرية في منطقة وادي عتير شمال شرق بلدة حورة (على شارع 316)، وتنقسم القرية إلى منطقتين: أمّ الحيران وعتير!!